11月３日、今日は何の日？ 2023

Use google translate if you want to read this post in other language.

※動画（下にスクロール）はタイトル（リンク）をクリックしてYouTubeにてご覧ください。

※連続再生には再生リストが便利です。

11月３日、この日は何の日かご存知ですか？

「文化の日」で、祝祭日です。

ということで、「cocolo supplie ココロさぷり」の動画のうち、日本の記念日に関連するものを再度ご紹介しますね。

ここでいう記念日とは、祝日として制定された日だけでなく、企業や協会などが独自に定めたものも含みます。

今回の記事は、内容的にかなり長い（動画もたくさんだし）です。

覚悟して読んでください。

読み終えたら疲れるかも(笑)。

（動画はずっと下にスクロールしてくださいね。）

さて、この「文化の日」、もともとは明治天皇の誕生日でした。（下記『マイペディア』からの「明治節」引用参照）

現在、祝日となっている数少ない（２例のみ）歴代天皇の誕生日です。

ちなみにもう１例は４月29日「昭和の日」です。

文化の日

国民の祝日の一つ、11月３日 「国民の祝日に関する法律」(昭和23年法律178号)を制定するにあたり、1946年11月３日の日本国憲法公布の日を記念して「文化の日」と定め、47年５月３日の同憲法施行の日を「憲法記念日」と定めた。11月3日は世界で初めて戦争放棄を憲法で宣言した重大な日であり、「自由と平和を愛し、文化をすすめる日」とした。この趣旨のもとに、芸術祭や、文化勲章の授与文化功労者の表彰などが行われている。

──『ブリタニカ国際大百科事典』（ブリタニカ）

明治節　めいじせつ 

旧四大節の一つ。 11月３日。 明治天皇誕生の日を記念するため1927年に制定、祝日とされ、学校・軍隊などで祝賀行事が行われた。第２次大戦後の1948年に公布された〈国民の祝日に関する法律〉で新たに文化の日となった。

──『百科事典マイペディア』（日立ソリューションズ）

そもそも、「文化」って何でしょうね？

『精選版 日本国語大辞典』（小学館）によると、以下のように定義されています。

1⃣

①権力や刑罰を用いないで導き教えること。文徳により教化すること。

②世の中が開け進んで、生活内容が高まること。 文明開化。

③自然に対して、学問・芸術・道徳・宗教など、人間の精神の働きによってつくり出され、人間生活を高めてゆく上の新しい価値を生み出してゆくもの。

④(他の語の上に付いて) 便利である、ハイカラ・モダンである、新式であるの意を表わす語。「文化竈」「文化住宅」「文化村」など。

2⃣

江戸時代、光格・仁孝両天皇の代の年号。享和４年(1804)２月１日に改元、文化15年(1818)４月22日に至って次の文政となる。外国船が樺太、長崎などに盛んに出没するようになり、爛熟し江戸文化の開花期。

──『精選版 日本国語大辞典』

また、『明鏡国語辞典』（大修館書店）では少し違う説明がされています。

①ある民族・地域・社会などでつくり出され、 その社会の人々に共有・習得されながら受け継がれてきた固有の行動様式・生活様式の総体。

②人間がその精神的な働きによって生み出した、 思想・宗教・科学・芸術などの成果の総体。（物質的な成果の総体は特に「文明」として区別される。）

③世の中が開けて、生活水準が向上すること。

──『明鏡国語辞典』

日本において一般的に用いられている意味としては『精選版 日本国語大辞典』1⃣③、『明鏡国語辞典』①②でしょうね。

『明鏡』の意味合いのほうが強い気がします。

さらに、『精選版 日本国語大辞典』では「語誌」として次のような説明も加えられています。

(1)漢籍に見られる語だが、明治時代に「文明｣とともに civilization の訳語として使用され、当初は「文明」とほぼ同じ意味であった。「文明」が「文明開化」という成語の流行によって明治時代初期から一般的に使用されていたのに対して、「文化」が定着したのは遅れて明治20年前後である。

(2)明治30年代後半になると、ドイツ哲学が日本社会に浸透し始め、それに伴い「文化｣はドイツ語のKultur(英語のculture) の訳語へと転じた。それによって、次第に「文化」と「文明」の違いが強調されるようになった。 大正時代には、「文化」が多用され、「文明」の意味をも包括することとなった。

──『精選版 日本国語大辞典』

つまり、歴史的には比較的新しい語だということですね。

この記事を書くにあたり、外国人の知人・友人に「太陽を描くとしたら何色を使う？」とミニ・アンケートをしたところ、黄色がもっとも多かったです（次はオレンジ）。

人数は少ないですが、イギリス、フランス、アメリカ、ドイツ、インドネシア、サモアと国は様々。

というのも、「cocolo supplie ココロさぷり」は幼稚園時代、黄色で太陽を描いたら、先生に「太陽は赤でしょ！」って勝手に塗り直されて、かなり憤慨したので。

日本では、国旗に象徴されるように、赤（赤みの強いオレンジ）で描くことが多いと思います。

上記のように、赤で太陽を描くのは少数派です。

（子どもの頃から日本人離れしていたようです(笑)。）

これも「文化」ですね。

何故赤なのか気になったので、ネットを調べてみると、興味深い内容のものが出てきました。

時間に余裕がある方は以下のリンクも読んでみてください。

(Those are all written in Japanese.

You may need to use the translation service such as Google Translate.)

• https://www.yhg.co.jp/taiyo33/column/⽇本ではなぜ「太陽＝⾚⾊」なの︖/ 
• https://tenki.jp/suppl/kous4/2022/01/27/30902.html 
• https://onsuku.jp/blog/color_knowledge_004 
• https://world-family.co.jp/cetimes/newborn/education/article-410.html

文化と色ということで、頭に浮かんだのがもうひとつ。

「四十八茶百鼠」

なにそれ？って思った方もいるでしょう。

読みは、しじゅうはちちゃ・ひゃくねず。

江戸時代、幕府に派手に着飾ることを禁じられた町人の流行ファッション（色彩）です。

茶は茶色でいいとして、鼠はグレーですが、純粋な無彩色ではなく、グレーがかった色です。

といっても、どちらも赤・青・緑・黄などに茶や灰色をかけて地味めにした色合いのものをいいます。

当時人気の歌舞伎役者が好んだ色が、その役者の名前で呼ばれてたりします（「路考茶　ろこうちゃ」「芝翫茶　しかんちゃ」などが有名です）。

なかなか風流な「文化」です。

• https://precious.jp/articles/-/16592

が、「文化」という語の示す範囲が広すぎるので、外国人の視点から見た日本文化という観点で作った動画を提示することにします。

（動画は英語表記のものが多いです。ご了承のほど）

再生リスト tradition of Edo culture 現代に息づく江戸の技
	＃	タイトル TITLE	ブログ BLOG
1	WS092	江戸衣装着人形
2	WS093	江戸押絵羽子板
3	WS094	江戸甲冑
4	WS095	江戸切子
5	WS096	江戸木版画
6	WS097	江戸木目込人形

再生リスト WSPL007      33 keywords to understand who japanese people are
	＃	タイトル TITLE	ブログ BLOG
1	WS113	33 keywords to understand who japanese people are (#1/6)
2	WS114	33 keywords to understand who japanese people are (#2/6)
3	WS115	33 keywords to understand who japanese people are (#3/6)
4	WS116	33 keywords to understand who japanese people are (#4/6)
5	WS117	33 keywords to understand who japanese people are (#5/6)
6	WS118	33 keywords to understand who japanese people are (#6/6)

再生リスト WSPL008      JAPAN, the wonderland !??? ~ things seemed odd in Japan
	＃	タイトル TITLE	ブログ BLOG
1	WS119	SOCIETY (1)
2	WS120	SOCIETY (2)
3	WS121	FOOD
4	WS122	ENTERTAINMENT
5	WS123	RELIGION
6	WS124	FASHION
7	WS125	POLITICS & ECONOMY

再生リスト [WSPL009] WHY?: questions about Japan
	＃	タイトル　TITLE	ブログ　BLOG
1	ws127	Japan & the World (a)
2	ws128	Japan & the World (b)
3	ws129	Nature
4	ws130	Culture
5	ws131	The Japanese Language (a)
6	ws132	The Japanese Language (b)
7	ws133	Health and Physical Characteristics (a)
8	ws134	Health and Physical Characteristics (b)
9	ws135	Character (a)
10	ws136	Character (b)
11	ws137	Character (c)
12	ws138	Society (a)
13	ws139	Society (b)
14	ws140	A Matter of Generation (a)
15	ws141	A Matter of Generation (b)
16	ws142	Social Behavior (a)
17	ws143	Social Behavior (b)
18	ws144	Sexual Matters (a)
19	ws145	Sexual Matters (b)
20	ws146	Around Town (a)
21	ws147	Around Town (b)
22	ws148	Around Town (c)
23	ws149	TV(a)
24	ws150	TV(b)
25	ws151	Sports(a)
26	ws152	Sports(b)
27	ws153	Company Life (a)
28	ws154	Company Life (b)
29	ws155	Industry (a)
30	ws156	Industry (b)
31	ws157	Clothing (a)
32	ws158	Clothing (b)
33	ws159	Japanese Food (a)
34	ws160	Japanese Food (b)
35	ws161	Japanese Food (c)
36	ws162	Table Manners (a)
37	ws163	Table Manners (b)
38	ws164	Housing
39	ws165	Religion (a)
40	ws166	Religion (b)
41	ws167	Customs (a)
42	ws168	Customs (b)
43	ws169	History (a)
44	ws170	History (b)
45	ws171	History (c)
46	ws172	History (d)
47	ws173	History (e)

「wa-gocolo supplie 和ゴコロさぷり」チャンネルでは、上記以外にも日本文化をテーマにした動画を多数投稿しています。

Watch other videos of Japanese culture at "wa-gocolo supplie" channel, YouTube.

これ以外の「何の日？」については、右カラムのカテゴリー　CATEGORIES「記念日 memorial day」をクリックしてご覧ください。

以下のURLでも同じです。

https://cocolosupplie.blogspot.com/search/label/%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%97%A5%20memorial%20day

なお、「cocolo supplie ココロさぷり」ではコラボ作品も随時募集中です。

詳しくはコチラの記事をご覧ください。

http://cocolosupplie.blogspot.com/2016/08/blog-post_28.html

Your works needed.

See this post for the details.

http://cocolosupplie.blogspot.jp/2016/08/we-need-your-works-for-our-videos.html

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

また次回お会いしましょう。

励みになりますので、よろしければコメントを残してくださいね。

Thank you for reading.

See you next time.

Please leave your comment to give us more inspiration.

「cocolo supplie ココロさぷり」

アトリエ　9-1/2（ヌフ・エ・デミ） atelier neuf et demi

※お問い合わせ、ご注文は本ブログ右コラムの「cocolo supplie ココロさぷり」問い合わせフォームからお願いします。

■無料で使える版権フリー素材　イラスト

■無料で使える版権フリー素材　写真

■無料で使える版権フリー素材　シルエット

■視覚的に美しいリアルなファンタジーRPG「RAID: Shadow Legends」で敵を倒す！

（ターン制コマンドRPG）

PC/MACでもスマートフォンでもプレイできるうえ、課金なしでも充分楽しめる！

このバナーからゲームをインストールすると、強化アイテムがもらえます！