2022年5月7日土曜日

５月８日、今日は何の日？　2022

Use google translate if you want to read this post in other language.


《この記事は過去に投稿したものを編集しています。》 


CS283【癒し HEALING】サンキュ by Dreams Come True [instrumental] (b)


CS282【癒し HEALING】サンキュ by Dreams Come True [instrumental] (a)

※このブログ上で動画を閲覧できない場合は、タイトルをクリックしてYouTubeにてご覧ください。

５月８日、この日は何の日かご存知ですか？
「母の日」です。
ということで、「cocolo supplie ココロさぷり」の動画のうち、日本の記念日に関連するものを再度ご紹介しますね。
ここでいう記念日とは、祝日として制定された日だけでなく、企業や協会などが独自に定めたものも含みます。

コロナ禍がひと段落してきているような印象も受けますが、まだまだ油断は禁物。

とはいえ、今年も５月第２日曜日を迎えました。
今年、2022年は８日です。

今回ご紹介している動画は新しいものではありませんが、母の日を意識して作ったものです。
お母さんへの感謝の気持ちを忘れないでくださいね。
「ありがとう」ときちんと言葉で伝えるのが照れくさい方は、動画にその気持ちを託して送るのはいかが？

一番上の動画のテーマは「母と子の絆」。
「母」とは女性の親のことですが、「物事を生み出すもと」という意味もあります。
出産から転じた意味だろうことは簡単に想像できますね。
子ども（特に幼児期）は母親とのつながりがとても大事ですね。
幼少の頃に十分な母親の愛情がなければ、成人したあとも心に傷を負っていることはよくあるそうです。
そういうことから、母親と子どもと一緒にすごす一瞬を切り取った写真を集めました。
（写真提供：PhotoAC (https://goo.gl/sfihdD) ほか）

全編に「お母さんありがとう」「Thanks Mother」とのメッセージを入れてありますが、音楽もずばり「ありがとう」（いきものがかり）です。

２番目、３番目の動画はカーネーションの写真とDREAMS COME TRUEの「サンキュ。」の曲を合わせたものです。

が、この「母の日」、国によって日にちが違うってご存知でした？
現在、日本はアメリカに倣って、５月の第２日曜日ですが、戦前は日本でもこの日ではなかったんだそうです。
昭和の初め頃は３月６日でした。
イギリスでは３月下旬（四旬節の第４日曜日、復活祭イースターにまつわるものなので毎年変わります）、フランスでは５月最終日曜日、ロシアでは３月８日。

さて、「母の日」はどういう定義なんでしょうか。
以下はブリタニカ国際百科事典からの引用です。
母の愛情に感謝し、その労苦を慰める趣旨の日。５月第２日曜日。1907年５月12日アメリカのフィラデルフィアに住むアンナ・ジャービスという女性がウェストバージニアで行われた母の追悼式に一箱のカーネーションを捧げたことから始まったといわれ、1914年Ｗ．ウィルソン大統領が祝日に定めた。この日、母が健在の者は赤いカーネーションを、母を失った者は白いカーネーションを胸に飾って母をたたえる。家庭でも子女が母親に贈り物などをする。日本では昭和初めから皇后誕生日（３月６日）を母の日としていたが、第２次世界大戦後アメリカにならって５月第２日曜日とするようになった。世界の多くの国でも同様に扱われているが、イギリスでは四旬節（教会で復活祭前に行われる40日の悔悛の聖節）の第４日曜日を、フランスでは５月の最終日曜日を、ロシアでは３月８日を母の日としている。
──『ブリタニカ国際百科事典』


ふだんから「ありがとう」を伝えている人には大した意味もないでしょうが、大半の人は、感謝の気持ちを持っていても、素直に表現できていないというのが現状だと思います。
面と向かって伝えるのが、照れくさいという方は、文字にするなり、この動画URLを伝えるなり、してもいいと思います。
要は気持ちを伝えることですから。

なお、今回の動画は以下の再生リストにも含めてあります。
[CSPL018] j-pop collection [instrumental]
[CSPL024] 記念日／季節のごあいさつに使ってください message for seasonal greetings_anniversary greetings
[CSPL034] 音のやすらぎ relaxing melodies
よろしければ、こちらもご覧いただけると嬉しいです。

なお、「cocolo supplie ココロさぷり」ではコラボ作品も随時募集中です。
詳しくはコチラの記事をご覧ください。
Your works needed.
See this post for the details.

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
また次回お会いしましょう。
励みになりますので、よろしければコメントを残してくださいね。
Thank you for reading.
See you next time.
Please leave your comment to give us more inspiration.
「cocolo supplie ココロさぷり」



アトリエ　9-1/2（ヌフ・エ・デミ） atelier neuf et demi

※お問い合わせ、ご注文は本ブログ右コラムの「cocolo supplie ココロさぷり」問い合わせフォームからお願いします。

■無料で使える版権フリー素材　イラスト





■無料で使える版権フリー素材　写真





■無料で使える版権フリー素材　シルエット

投稿者 時刻: 0 件のコメント:
ラベル: , , ,

2022年5月4日水曜日

５月５日、今日は何の日？　2022

Use google translate if you want to read this post in other language.






※このブログ上で動画を閲覧できない場合は、タイトルをクリックしてYouTubeにてご覧ください。

５月５日、この日は何の日かご存知ですか？
「子供の日」です。
ということで、「cocolo supplie ココロさぷり」の動画のうち、日本の記念日に関連するものを再度ご紹介しますね。
ここでいう記念日とは、祝日として制定された日だけでなく、企業や協会などが独自に定めたものも含みます。

こいのぼり　koi-nobori
かしわもち　kashiwa-mochi
ちまき　chimaki

（画像の出典はすべてWikipedia）

ゴールデンウィークも終盤、カレンダー上の連休の最終日ですね。
巷では風にそよぐこいのぼりをよく見かけます。

こどもの日

国民の祝日の一つ。５月５日。1948年「こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する」という主旨で定められた。古来は五月節供として男児の成長を祝う日であったため、現在でもその頃の風習にちなんだ催しが行われることが多い。
──ブリタニカ国際百科事典



子供の日　Kodomo-no-hi

５月５日は子供の日です。もともとは端午の節句といって、男の子の成長を祝う日でしたが、今は一般に子どものためのお祝いの日となっています。この日、男の子がいる家庭では武者や英雄を模した五月人形を飾ったり、空高くこいのぼりを立てたりします。鯉は滝でも泳いで登ってしまう力があり、昔から立身出世のシンボルとされてきたことによります。この日には薬効があるといわれる菖蒲を風呂に入れて入る習慣が昔からあり、ちまきや柏餅といった伝統的な和菓子も欠かせない供物となっています。

Children’s Day

May 5 is Kodomo-no-hi.  Originally it was called Boy’s Festival and was for celebrating boys’ growing up, but now it has become a day to celebrate children in general.  On this day, families with boys set out dolls for the Boy’s Festival, patterned after warriors and heroes, and fly carp streamers.  Carp have the strength to swim even up waterfalls and have long been taken as symbols of success in life.  The day also features the practice from long ago of taking a bath with sweet flags, plants reputed to have medicinal effect, and it is also essential to make an offereing to the traditional Japanese confections of rice dumplings wrapped in bamboo leaves and rice cakes wrapped in oak leaves.
──日本文化を英語で紹介する事典
A Bilingual Handbook on Japanese Culture【第３版】
杉浦洋一＋John K. Gillespie
ナツメ社／2004年



昔ながらの菖蒲湯に入る家庭もあることでしょう。
（とはいえ、数は少なくなってきていると思いますが。
そもそも菖蒲自体が手に入りにくい……。
アヤメによく似た花菖蒲とは別物です。）
ショウブ　shōbu
（画像出典：Wikipedia）

菖蒲湯　しょうぶゆ

５月５日の端午の節供の行事。ショウブは邪気を払い疫病を除くと信じられ、湯に入れて入浴する風は室町時代の文献にも見えている。江戸時代には宮中でも行われた。中国の蘭湯（らんとう）にならったものといい、現在でも各家庭で行われている。
──百科事典マイペディア



ひとつの行事を取り上げると、説明が多くなってしまいます。
特に日本文化になじみのない外国の方には、実際目にしたり体験してもらったりしたほうが早いんですが。
長引くコロナ禍では飛行機に乗って旅行するなんて、気乗りしなくても当然かもしれません。

これ以外の「何の日？」については、右カラムのカテゴリー　CATEGORIES「記念日 memorial day」をクリックしてご覧ください。
以下のURLでも同じです。


なお、「cocolo supplie ココロさぷり」ではコラボ作品も随時募集中です。
詳しくはコチラの記事をご覧ください。
Your works needed.
See this post for the details.

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
また次回お会いしましょう。
励みになりますので、よろしければコメントを残してくださいね。
Thank you for reading.
See you next time.
Please leave your comment to give us more inspiration.
「cocolo supplie ココロさぷり」



アトリエ　9-1/2（ヌフ・エ・デミ） atelier neuf et demi

※お問い合わせ、ご注文は本ブログ右コラムの「cocolo supplie ココロさぷり」問い合わせフォームからお願いします。

■無料で使える版権フリー素材　イラスト





■無料で使える版権フリー素材　写真





■無料で使える版権フリー素材　シルエット

投稿者 時刻: 0 件のコメント:
ラベル: , , ,
登録: 投稿 (Atom)

シェア　share