2023年1月1日日曜日

2023-01-01 1月1日、今日は何の日? 2023

Use google translate if you want to read this post in other language.



明けましておめでとうございます。
昨年も多くの方にYouTubeの動画と本ブログをご覧いただきました。
ありがとうございます。
本年も「cocolo supplie ココロさぷり」をよろしくお願いいたします。





※このブログ上で動画を閲覧できない場合は、タイトルをクリックしてYouTubeにてご覧ください。

1月1日、この日は何の日かご存知ですか?
って日本人ならずともグレゴリオ暦を採用している国では共通ですね。
言わず知れた「元日(新年)」です。
ということで、「cocolo supplie ココロさぷり」の動画のうち、日本の記念日に関連するものを再度ご紹介しますね。
ここでいう記念日とは、祝日として制定された日だけでなく、企業や協会などが独自に定めたものも含みます。

2023年の干支は「うさぎ(卯)」です。
この「卯(う)」という漢字は、もともと「冒・茂(ぼう)」を意味しており、「茂る」ことに値します。
草木が地面を蔽うようになった状態を表しているそうです。

方角は「東」、時間は「午前5時~7時頃」、月は「旧暦2月(新暦3月あたり)」を表すものとして使われています。

がしかし、「そもそも干支って何?」という質問も出そうですよね。
正確には「十干十二支(じっかんじゅうにし)」といいます。

十干十二支 Jikkan-Jūnishi

十干十二支とは時間と空間を秩序づける方法で、古代中国で作られました。十干と呼ばれる10個の記号と、十二支と呼ばれる12個の記号を、単独または組み合わせて日付や年、月、時間、方位を表します。十干と十二支を合わせて干支(えと)ともいいますが、今では主に十二支のみをさして干支と呼び、その記号には子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥の12種類の動物が当てられています。「戌年の生まれ」というように年齢を表したり、年賀状にその年を表す動物を描いたりします。なお、60歳になると、10進法である十干と12進法である十二支が一巡して元の年に還ることから、還暦として祝う習慣があります。

The ten calendar signs and the twelve signs of the zodiac

Jikkan-Jūnishi are a method of placing order on time and space and were created in ancient China.  The ten signs called jikkan and the twelve signs called jūnishi, independently or in combination, express dates, years, months, times and directions.  The combination of jikkan and jūnishi is also called the sexagenary cycle (eto), but now the term eto chiefly refers only to jūnishi, the signs of which correspond to twelve kinds of animals; rat, ox, tiger, rabbit, dragon, serpent, horse, sheep, monkey, rooster, dog, boar.  Saying, “I was born in the year of the dog.” Expresses one’s age, and the animal expressing that year is drown on New Year’s cards.  Moreover, when one turns 60, there is the custom of celebrating it as kanreki (which in Japan is actually the 61st birthday, counted at the beginning of the year rather than at the end as in Western countries, hence, kanreki means that one has lived 60 complete years), because the combination of jikkan, on the decimal scale, and jūnishi, on the duodecimal scale, complete a full cycle and return to the original combination of the year when one was born.
──『日本文化を英語で紹介する事典 A Bilingual Handbook on Japanese Culture【第3版】』杉浦洋一+John K. Gillespie(ナツメ社/2004年)


元来、十二支は順序などを表す記号であり、動物ではありませんでしたが、後世に覚え易くするため動物の「兎(うさぎ)」が割り当てられました。

兎はその穏やかな様子から「安全」を象徴する動物として扱われています。

日本では1月1日のことを「元日」といいますが、「元旦」と混同してる人も多いですね。
「元旦」の「旦」という字は太陽が地平線(水平線)から昇る様子を表しており、夜明け・日の出を意味します。

その他お正月の風物詩に関しては昨年のブログ記事を併せてご覧ください。
(ご紹介している動画は同じものです)

これ以外の「何の日?」については、右カラムのカテゴリー CATEGORIES「記念日 memorial day」をクリックしてご覧ください。
以下のURLでも同じです。


なお、「cocolo supplie ココロさぷり」ではコラボ作品も随時募集中です。
詳しくはコチラの記事をご覧ください。
Your works needed.
See this post for the details.

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。
また次回お会いしましょう。
励みになりますので、よろしければコメントを残してくださいね。
Thank you for reading.
See you next time.
Please leave your comment to give us more inspiration.
「cocolo supplie ココロさぷり」



アトリエ 9-1/2(ヌフ・エ・デミ) atelier neuf et demi

※お問い合わせ、ご注文は本ブログ右コラムの「cocolo supplie ココロさぷり」問い合わせフォームからお願いします。

■無料で使える版権フリー素材 イラスト





■無料で使える版権フリー素材 写真





■無料で使える版権フリー素材 シルエット

1 件のコメント:

「cocolo supplie ココロさぷり」のブログを閲覧いただき、ありがとうございます。
Thank you for viewing 「cocolo supplie ココロさぷり」blog.
励みになりますので、コメントを残していただけると幸いです。
Your comments encourage us a lot.

シェア share